あ、いかん

日付が変わってしもーた。日記は毎日続けることこそ肝要や。
ところでHP作成に関するサイトを見ていたら、実はホームページという言い方は日本とアメリカではその意味するところが異なるらしい。日本においてはいわゆるWebページのカタマリ（つまりページの集まったモノ）のことをホームページと呼ぶのが慣例になっているだが、本家？のアメリカではホームページとは一番上に位置するページ（つまりトップページのことですな）のことを言うそーな。で日本で言うところのホームページのことはWebサイトと言うそうな。まぁそう言われてみればホームベースとかホームポジションとかホームには基準点を現す意味があるもんねぇ。なんで日本はこういう言い回しになったのだろう？